講師紹介

氏名
山口 晶子 氏
会社・団体
(有) ティ・ティ・ティ ステュディオ
役職
代表取締役
略歴
聖心女子大学英文科卒業後留学し,リバプール大学最終学年終了。
 その後外資製薬会社で医薬翻訳を手がけ,退社後2度の渡英経験を経て,その間もフリーランスの通訳,翻訳に従事(医薬,文学,その他)。1997年スコットランドから帰国後に現在の会社を設立。
FDA査察通訳経験46件〔2025年まで〕。
主な研究・業務
医薬関係、特に医薬品や食品の製造査察・医薬品R&D・臨床試験関連の通訳、規制関連文書・品質文書・手順書などの翻訳