| 目次 ： |
※2006年11月に開催した講習会をもとにわかりやすく解説した講演録です。
【演習課題】
１．医薬領域で注意すべき英文法
○ 受動態と能動態（例：Weで始まる能動態で書いてはいけないのか？）
○ 冠詞（例：病名に付けるのはa？the？それとも冠詞不要？）
○ 前置詞（例：「〜患者を対象とした治験」はstudy for patients？in patients？）
２．医薬領域で迷いやすい動詞の使い分け（表現のバリエーションを増やそう！）
○ 投与する：administer, give, treat, receiveなど
○ 検討する：examine, investigate, assess, evaluate, analyzeなど
○ 示す：show, indicate, suggest, demonstrateなど
○ 図表に示す：show, present, display, list, illustrateなど
○ 中止・中断する：stop, discontinue, terminate, withdrawなど
○ 上昇・増加する：increase, elevate, escalate, riseなど
○ 低下・減少する：decrease, reduce, lower, fallなど
○ 阻害・抑制する：inhibit, block, suppress, reduceなど
○ 促進・亢進する：accelerate, increase, stimulate, enhanceなど
…etc.
|